[Book] Il racconto dell’ancella di Margaret Atwood. Il libro e differenze con la serie di Bruce Miller

Dopo aver guardato il multipremiato adattamento cinematografico ideato da Bruce Miller, che proprio in questi giorni è tornato in onda con la seconda stagione, mi sono messa in pari nel mese di aprile con la lettura del romanzo distopico del 1985 da cui la serie televisiva è stata tratta,Il racconto dell’ancella. Avevo alcuni fondati dubbi sulla fedeltà dell’adattamento, dubbi confermati in pieno dalla lettura del romanzo … Continua a leggere [Book] Il racconto dell’ancella di Margaret Atwood. Il libro e differenze con la serie di Bruce Miller

[Book] La sovrana lettrice di Alan Bennett

La sovrana lettrice è un libricino del 2007 di Alan Bennett il cui titolo originale è The Uncommon Reader. Il titolo originale perde molto della sua connotazione nella traduzione italiana. Il termine ‘uncommon’, in tale contesto, acquista un gran numero di sfumature. Come contrario di ‘common’, farebbe riferimento ad un lettore che legge per diletto e non per ragioni di studio. Innegabile è il riferimento … Continua a leggere [Book] La sovrana lettrice di Alan Bennett

[Book] Bugiardi e innamorati di Richard Yates

Il mese di febbraio mi ha visto più spesso a guardare un film che con un libro in mano ma la mia personal reading challenge è ancora in piedi. Il libro di cui vi voglio parlare fa parte sempre di quella lista di libri che per meccanismi strani mi ero lasciata indietro. Tra le altre cose è di un autore che decisamente adoro, Richard Yates … Continua a leggere [Book] Bugiardi e innamorati di Richard Yates

Cari Mostri – Stefano Benni

Il quarto libro che ho letto quest’anno è ancora una volta uno di quei libri che avevo acquistato e accantonato l’anno scorso. Sto parlando di Cari mostri di Stefano Benni, un autore che apprezzo particolarmente perché mi regala sempre l’effetto sorpresa senza mai deludere però ciò che mi aspetto dalla sua penna. Non è andata esattamente così per questa raccolta di racconti pubblicata in prima … Continua a leggere Cari Mostri – Stefano Benni

Limonov di Emmanuel Carrere – RECENSIONE

 Carrère, Emmanuel (2011). Limonov (trad. F. Bergamasco). Milano: Adelphi. 2012. ISBN 9788845973291. Pagine 356. 11,99 € Sono incappata in questo libro più e più volte. Mi è sempre capitato di prenderlo in mano e sfogliarlo mentre mi perdevo nel reparto dedicato alle pubblicazioni Adelphi. Mi ha sempre suscitato attrazione e repulsione allo stesso tempo tanto dal non averlo mai comprato. Ne ero attratta perché sapevo … Continua a leggere Limonov di Emmanuel Carrere – RECENSIONE

LE AVVENTURE DELLA MIA AMICA CHRYSAORA – PUNTATA 6

Non c’è un ordine prestabilito che possa garantire una cronologia nelle storie che riguardano Chrysaora. Gli episodi riaffiorano come schegge nella memoria. Si sa, per amicizia si fanno tante cose che magari non ci sarebbe mai saltato in mente di fare. Ma quando è un’amica a chiedertelo, mentre già muove il labbro di sotto per assumere l’espressione di quella che non te lo chiederà mai … Continua a leggere LE AVVENTURE DELLA MIA AMICA CHRYSAORA – PUNTATA 6

UOMINI E TOPI di John Steinbeck. Lo ricordiamo così

Il 27 febbraio 1902 nasceva John Steinbeck. Lo ricordiamo qui con un estratto da UOMINI e TOPI, pubblicato a New York nel 1937 e tradotto l’anno successivo da Cesare Pavese per Bompiani. Il romanzo, che si svolge nel periodo successivo alla crisi del 1929, è ambientato in un ranch della California dove sono giunti e lavorano, in dure condizioni, alcuni braccianti stagionali, tra i quali … Continua a leggere UOMINI E TOPI di John Steinbeck. Lo ricordiamo così