[Book] Il racconto dell’ancella di Margaret Atwood. Il libro e differenze con la serie di Bruce Miller

Dopo aver guardato il multipremiato adattamento cinematografico ideato da Bruce Miller, che proprio in questi giorni è tornato in onda con la seconda stagione, mi sono messa in pari nel mese di aprile con la lettura del romanzo distopico del 1985 da cui la serie televisiva è stata tratta,Il racconto dell’ancella. Avevo alcuni fondati dubbi sulla fedeltà dell’adattamento, dubbi confermati in pieno dalla lettura del romanzo … Continua a leggere [Book] Il racconto dell’ancella di Margaret Atwood. Il libro e differenze con la serie di Bruce Miller

[Book] La sovrana lettrice di Alan Bennett

La sovrana lettrice è un libricino del 2007 di Alan Bennett il cui titolo originale è The Uncommon Reader. Il titolo originale perde molto della sua connotazione nella traduzione italiana. Il termine ‘uncommon’, in tale contesto, acquista un gran numero di sfumature. Come contrario di ‘common’, farebbe riferimento ad un lettore che legge per diletto e non per ragioni di studio. Innegabile è il riferimento … Continua a leggere [Book] La sovrana lettrice di Alan Bennett

[Book] Nudi e crudi di Alan Bennett #recensione #readingchallenge #theclothestheystoodupin

Nudi e crudi Titolo originale: The clothes they stood up in Traduttore:C. V. Letizia, G. Arborio Mella Editore:Adelphi Collana:Piccola biblioteca Adelphi Edizione: 22 Anno edizione: 2001 Pagine: 95 p., Brossura Nudi e crudi – Alan Bennett su Amazon TRAMA: Trovarsi la casa svaligiata dai ladri è senza dubbio un evento sinistro. Ma se spariscono anche la moquette, il rotolo della carta igienica, il forno e l’arrosto che attendeva lo scatto … Continua a leggere [Book] Nudi e crudi di Alan Bennett #recensione #readingchallenge #theclothestheystoodupin

[Book] Manifesto per chi muore di Domenic Stansberry #recensione #readingchallenge #noir

AUTORE: Domenic Stansberry   GENERE: Noir TRADUTTORE: Claudia Valeria Letizia EDITORE: E/O ANNO: 2001 PAGINE: 184   TRAMA: Jim Thompson, sceneggiatore di Stanley Kubrick, maledetto tra i più maledetti scrittori hard-boiled americani, leggenda degli appassionati del genere noir, è il protagonista di questo romanzo asciutto e implacabile. Un produttore di second’ordine gli chiede di scrivere il soggetto per un film sull’omicidio di un attricetta. Thompson, senza più soldi … Continua a leggere [Book] Manifesto per chi muore di Domenic Stansberry #recensione #readingchallenge #noir

[Book] SECONDO LIBRO DI MARZO Manifesto per chi muore di Domenic Stansberry. Incipit. #libridimarzo #readingchallenge

La mia seconda lettura di marzo è una lettura del tutto casuale. Frutto di una di quelle “spedizioni punitive” nelle librerie altrui. Si tratta di Manifesto per chi muore di Domenic Stansberry che sto leggendo nell’edizione Edizioni e/o con traduzione di Claudia Valeria Letizia. L’abito non fa il monaco e una copertina non fa un libro. Ma è stata proprio la grafica e la trama … Continua a leggere [Book] SECONDO LIBRO DI MARZO Manifesto per chi muore di Domenic Stansberry. Incipit. #libridimarzo #readingchallenge

[Book] Tramonto e polvere di Joe R. Lansdale. Un pulp crime degno di un cantastorie moderno #pulp #crime #review #book #libridimarzo #readingchallenge2018

Il mio mese di marzo è stato inaugurato nel segno del PULP. Sì, perché che si tratti di un romanzo pulp è chiaro sin dall’incipit.  2005 Stile libero Big pp. 374 € 15,50 Traduzione di Luca Conti LA TRAMA: Una donna uccide il marito dopo l’ennesimo atto di violenza. E proprio l’omicidio le dà la forza per inoltrarsi nel passato criminoso del suo villaggio. Lei si … Continua a leggere [Book] Tramonto e polvere di Joe R. Lansdale. Un pulp crime degno di un cantastorie moderno #pulp #crime #review #book #libridimarzo #readingchallenge2018

[Book] PRIMO LIBRO DI MARZO. Tramonto e polvere di Joe R. Lansdale. Incipit. #libridimarzo #readingchallenge

  Voglio inaugurare i #libridimarzo con un incipit. Si tratta dell’incipit della mia prima lettura del mese, Tramonto e polvere di Joe R. Lansdale, edito da Einaudi, traduzione di Luca Conti, che sto leggendo in versione epub. Ora, una piccola premessa. Lansdale è un autore che adoro e di cui ho già letto La sottile linea scura e Mucho Mojo, dal Ciclo di Hap e … Continua a leggere [Book] PRIMO LIBRO DI MARZO. Tramonto e polvere di Joe R. Lansdale. Incipit. #libridimarzo #readingchallenge

January list – le mie letture di Gennaio

Personal Reading Challenge 2018. Gennaio è finito e sono molto soddisfatta delle mie letture del mese. Sono una lettrice vorace ma ho un codice etico personalissimo nei confronti dei libri che mi scelgo. Vale a dire, non riesco a leggerne più di uno contemporaneamente. Non so tradire i miei personaggi per altri, non so abbandonarli, sospenderli per l’attimo di una capatina in un altro libro. … Continua a leggere January list – le mie letture di Gennaio

Il ragazzo di Bahia – Jorge Amado

Ultimo libro letto nel mese di gennaio Il ragazzo di Bahia di Jorge Amado ha degnamente chiuso un mese di letture interessanti e molto varie. Avevo acquistato questo libro da Ibs in uno dei miei raptus per la serie “faccio incetta oggi e accumulo per domani” molto tempo fa. Dunque meritava un posto nella mia lista di libri da riscattare dalla stasi a cui li ho … Continua a leggere Il ragazzo di Bahia – Jorge Amado

Cari Mostri – Stefano Benni

Il quarto libro che ho letto quest’anno è ancora una volta uno di quei libri che avevo acquistato e accantonato l’anno scorso. Sto parlando di Cari mostri di Stefano Benni, un autore che apprezzo particolarmente perché mi regala sempre l’effetto sorpresa senza mai deludere però ciò che mi aspetto dalla sua penna. Non è andata esattamente così per questa raccolta di racconti pubblicata in prima … Continua a leggere Cari Mostri – Stefano Benni