[Book] La sovrana lettrice di Alan Bennett

La sovrana lettrice è un libricino del 2007 di Alan Bennett il cui titolo originale è The Uncommon Reader. Il titolo originale perde molto della sua connotazione nella traduzione italiana. Il termine ‘uncommon’, in tale contesto, acquista un gran numero di sfumature. Come contrario di ‘common’, farebbe riferimento ad un lettore che legge per diletto e non per ragioni di studio. Innegabile è il riferimento … Continua a leggere [Book] La sovrana lettrice di Alan Bennett

[Poesie a altre storie] Maria Luisa Spaziani. L’amica amorosa di Eugenio Montale

  A sipario abbassato Quando ti amavo sognavo i tuoi sogni. Ti guardavo le palpebre dormire, le ciglia in lieve tremito. Talvolta è a sipario abbassato che si snoda con inauditi attori e luminarie – la meraviglia. da La stella del libero arbitrio (1986) Maria Luisa Spaziani (1922-2014) è stata una delle poetesse più influenti del Novecento non solo italiano ma anche europeo. A soli diciannove … Continua a leggere [Poesie a altre storie] Maria Luisa Spaziani. L’amica amorosa di Eugenio Montale